“Bedframe”, “Bedframes” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Bedframe” is written using the Latin script as:

2itar 2al takhet

Using the Arabic script, it is written as:

إطار التخت

In Lebanese Arabic, “Bedframes” is written using the Latin script as:

2itarat 2al takhet

Using the Arabic script, it is written as:

 إطارات التخت

Listen to these two phrases pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you want to get a new bedframe?”

(m) Badak tjib 2itar takhet jdid?

(f) Badik tjibe 2itar takhet jdid?

بدك تجيب إطار تخت جديد؟ (m)

بديك تجيبي إطار تخت جديد؟ (f)

 
“I’ll assemble the bedframe tomorrow.”

Rah rakib 2itar 2al takhet bukra.

.رح ركب إطار التخت بكرا

 
“The bedframe is made of wood.”

2itar 2al takhet masnou3 men 2al khashab.

.إطار التخت مصنوع من خشب

 
“Lets look at bedframes this weekend.”

Khalina nfatish 3ala 2itarat 2al takhet hal weekend.

.خلينا نفتش على إطارات تخت هالويك اند

 
“This mattress will fit on our bedframe.”

2al faresh rah tnesib 2itar takhetna.

.الفرشة رح تناسب إطار تختنا