“Basket”, “Baskets” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Basket” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Panier

Using the Arabic script, it is written as:

بانياي (f)

In Tunisian Arabic, “Baskets” (the noun) is written using the Latin script as:

Des paniers

Using the Arabic script, it is written as:

داي بانياي

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I filled the basket with flowers.”

3abit el panier bel ward.

.عبيت البانياي بالورد

 
“Do you know where the laundry basket is?”

Ta3ref el panier mta3 el 7weyej win?

تعرف البانياي متاع الحوايج وين؟

 
“She’s carrying a picnic basket.”

Heya hezza panier mta3 pique-nique.

.هي هازّة بانياي متاع بيكنيك

 
“She weaves baskets as a hobby.”

Tasna3 des paniers ka hiweya.

.تصنع داي بانياي كهواية

 
“Can you pass me that basket?”

Tnajem ta3tini el panier hedhika?

تنجم تعطيني البانياي هاذيكا؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Basket”, “Baskets” in Lebanese Arabic

“Basket”, “Baskets” in Turkish