“Bank machine”, “Bank machines” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Bank machine” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Distributeur

Using the Arabic script, it is written as:

        ديستربيتور (m)

In Tunisian Arabic, “Bank machines” (the noun) is written using the Latin script as:

Distributeuret

Using the Arabic script, it is written as:

ديستربيتورات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I need to withdraw money from the bank machine.”

Lezemni nejbed flous m distributeur.

.لازمني نجبد فلوس من الديستربيتور

 
“Where can I find a bank machine?”

Win najm nal9a distributeur?

وين نجم نلقى ديستربيتور؟

 
“There is a bank machine near the grocery store.”

Fama distributeur 9rib l 7anout.

.فما ديستربيتور قريب للحانوت

 
“There are three bank machines on this street.”

Fama thletha distributeuret f chere3 hetha.

.فما ثلاثة ديستريبتورات في الشارع هذا

 
“The bank machine run out of cash.”

El Distributeur che7.

.الديستربيتور شاح

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Bank machine”, “Bank machines” in Turkish