“Attendee”, “Attendees” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Attendee” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Participant

(f) Participante

Using the Arabic script, it is written as:

برتيسيبون (m)

برتيسيبونت (f)

In Tunisian Arabic, “Attendees” (the noun) is written using the Latin script as:

Des participants

Using the Arabic script, it is written as:

داي برتيسيبون

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“We greeted each attendee personally.”

Salamna 3la kol participant.

.سلّمنا على كل برتيسيبون

 
“The attendee arrived early to secure a good seat.”

(m) El participant je bekri bech yched blasa behya.

(f) E participante jet bekri bech tched blasa behya.

.البرتيسيبون جاء بكري باش يشد بلاصة باهية (m)

.البرتيسيبونت جات بكري باش تشد بلاصة باهية (f)

 
“How many attendees have come for the event?”

9adech men participants je lel evenement?

قداش من برتيسيبون جاء للايفينمون؟

 
“Check the list of attendees.”

Chouf listet les participants.

.شوف ليستة لاي برتيسيبون

 
“The conference had over 500 attendees from around the world.”

El conference 7dhar feha akther men 500 participants mel 3alem lkol.

.الكونفيرونس حضر فيها أكثر من 500 برتيسيبون من العالم الكل

 

Related words in Tunisian Arabic

“Participant”, “Participants” in Tunisian Arabic

“Person”, “People” in Tunisian Arabic