“Assesses” (third-person) in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “Assesses” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:
(m) Y9ayyem
(f) T9ayyem
Using the Arabic script, it is written as:
يقيّم (m)
تقيّم (f)
Listen to these two words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“The manager assesses our work on a daily basis.”
El moudir y9ayyem l 5edma mte3na kol youm.
.المدير يقيّم الخدمة متاعنا كل يوم
“Who assesses your papers?”
Chkoun y9ayyem loura9 mte3ek?
شكون يقيّم الوراق متاعك؟
“He assesses every option thoroughly before deciding.”
Y9ayyem kol 5iyar belbehi 9bal may9arrar.
.يقيّم كل خيار بالباهي قبل مايقرّر
“This sector assesses the human resources.”
El 9ita3 hedha y9ayyem el mewered el bachariya.
.القطاع هذا يقيّم الموارد البشريّة
“The school assesses the students’ progress every summer.”
L madrsa t9ayyem ta9addom l tlemdha kol sif.
.المدرسة تقيّم تقدّم التلامذة كل صيف
Comments are closed.