“Assemble”, “Assembles”, “Assembling”, “Assembled” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Assemble” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Rakib

(f) Rakbe

Using the Arabic script, it is written as:

ركب (m)

 ركبي (f)

In Lebanese Arabic, “Assembles” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yirakib

(f) Trakib

Using the Arabic script, it is written as:

يركب (m)

 تركب (f)

In Lebanese Arabic, “Assembling” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambirakib

(f) 3ambtrakib

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيركب (m)

 عمبتركب (f)

In Lebanese Arabic, “Assembled” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Rakab

(f) Rakabit

Using the Arabic script, it is written as:

ركب (m)

ركبت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to assemble the shelf on Sunday.”

Rah rakib 2al raf nhar 2al 2ahad.

.رح ركب الرف نهار الأحد

 
“Do you want to help me assemble the shelf?”

(m) Badak se3edne rakib 2al raf?

(f) Badik tse3dine rakib 2al raf?

 بدك تساعدني ركب الرف؟ (m)

 بديك تساعديني ركب الرف؟ (f)

 
“We’re assembling the shelf right now.”

3amen rakib 2al raf hala2.

.عمنركب الرف هلأ

 
“We assembled the shelf yesterday.”

Rakabna 2al raf mberih.

.ركبنا الرف امبارح

 
“When do you want to assemble it?”

(m) 2aymata badak terkabo?

(f) 2aymata badik terkaba?

ايمتى بدك تركبو؟ (m)

ايمتى بديك تركبا؟ (f)