“Asks” (third-person) (verb) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Asks” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Yes2el

(f) Tes2el

Using the Arabic script, it is written as:

يسأل (m)

تسأل (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He asks a lot of questions.”

Howa yes2el barcha as2la.

.هو يسأل برشا أسئلة

 
“He asks good questions.”

Howa yes2el as2la behya.

.هو يسأل أسئلة باهية

 
“She asks many smart questions.”

Heya tes2el barcha as2la dhkeya.

.هي تسأل برشا أسئلة ذكيّة

 
“The manager asks a lot of questions during an interview.” 

(m) El moudir yes2el barcha as2la fi el interview.

(f) El moudira tes2el barcha as2la fel interview.

.المدير يسأل برشا أسئلة في الأنترفيو (m)

.المديرة تسأل برشا أسئلة في الأنترفيو (f)

 
“My daughter asks to borrow the car every Friday.”

Benti tes2elni kol nhar jem3a ken tnajem tetsalef el karhba.

.بنتي تسألني كل نهار جمعة كان تنجّم تتسلّف الكرهبة