“Asks” (third-person) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Asks” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Byes2al

(f) Btes2al

Using the Arabic script, it is written as:

بيسقال (m)

بتسقال (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“She asks a lot of good questions.”

Hiye btes2al ktir 2as2ila helwin.

.هي بتسقال كتير أسقيلا حلوين

 
“He always asks first.”

Huwe dayman byes2al 2awal shi.

.هو دايمان بيسقال أوال شي

 
“He asks difficult questions.”

Huwe byes2al 2as2ila sa3bin.

.هو دايمان بيسقال أسقيلا ساعبين

 
“That student always asks politely.”

2al telmiz dayman byes2al bishakel mratab.

.ألتلميز دايمان بيسقال بيشاكل مراتاب

 
“He always asks the neighbour before borrowing things.”

Huwe dyaman byes2al 2al jiran 2abel ma yekhod 2eshya.

.هو دايمان بيسقال ألجيران أبل ما يخود أشيا

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Asks” (third-person) (verb) in Tunisian Arabic