"Arrived" (past) in Egyptian Arabic
In Egyptian Arabic, "Arrived" (the verb) is written using the Latin script as:
(I) Wasalt
(You) Wasalt
(You, plural) Wasalto
(He) Wasal
(She) Wasalet
(We) Wasalna
(They) Wasalo
Using the Arabic script, it is written as:
وصلت (I)
وصلت (You)
وصلتوا (You, plural)
وصل (He)
وصلت (She)
وصلنا (We)
وصلوا (They)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
"I arrived an hour ago."
Ana wasalt mn sa3a.
.انا وصلت من ساعة
"Did you arrive home yet?"
Enta Wasalt al beit?
انت وصلت البيت؟
"Did you two arrive yet?"
Ento wasalto ento al2tnen?
انتو وصلتوا انتو الاتنين؟
"Why did you two arrive home so late last night?"
Ento leh ento al2tnen wasalto albeit mt2a5r 2mbare7?
انتو ليه انتو الاتنين وصلتوا البيت متأخر امبارح؟
"He arrived at the airport 30 minutes ago."
Howa wasal al matar mn 30 d2e2ah.
.هو وصل المطار من ٣٠ دقيقة
"She didn't arrive at work until 9:30am."
Heya mwasalet4 al4o8l l7d 9:30 al sob7.
.هي موصلتش الشغل لحد ٩:٣٠ الصبح
"She arrived at the office before everyone else."
Heya wasalet al maktab 2abl ay 7ad.
.هي وصلت المكتب قبل اي حد
"We arrived at our destination after a long drive."
E7na waslna waghetna b3d swe2ah twelah.
.احنا وصلنا وجهتنا بعد سواقة طويلة
"They arrived late due to traffic."
Homa wasalo mt2a5r bsbb al 2e4arah.
.هما وصلوا متأخر بسبب الاشارة
In other Mediterranean languages and dialects
"Arrived" (past) in Lebanese Arabic
Comments are closed.