“And how are you?” In Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “And how are you?” is written using the Latin script as:

(m) W anta 3amel eh?

(f) W enty 3amla eh?

Using the Arabic script, it is written as:

 و انت عامل ايه؟ (m)

و انتي عامله ايه؟ (f)

(Editor’s note: IBL has written an entire article on how to say “How are you?” in Egyptian Arabic. (1112 words) Here is the article — (five principal methods with recordings) A study: “How are you?” in Egyptian Arabic)

Listen to these two phrases pronounced (audio)

 

Related greetings & phrases in Egyptian Arabic

“How are you?” in Egyptian Arabic

“I’m good” in Egyptian Arabic

“Good morning” in Egyptian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“And how are you?” in Lebanese Arabic

“And how are you?” in Spanish

“And how are you?” in Turkish