“Amazing!” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Amazing!” (the adjective) is written using the Latin script as:

(m) Ra2e3!

(f) Ra23a!

Using the Arabic script, it is written as:

!رائع (m)

!رائعة (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“You are amazing!”

(m) 2enta ra2e3!

(f) 2ente ra23a!

!أنت رائع (m)

!أنتي رائعة (f)

 
“This is amazing!”

Hayda ra2e3!

!هيدا رائع

 
“That was amazing!”

Ken ra2e3!

!كان رائع

 
“That sounds amazing!”

Mbayan ra2e3!

!مبين رائع

 
“What an amazing day!”

Shou hal yawm 2al ra2e3!

!شو هاليوم الرائع

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Amazing!” in Tunisian Arabic

“Amazing!” in Turkish