“Allergy”, “Allergies” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Allergy” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) 7asaseya

Using the Arabic script, it is written as:

حساسيّة (f)

In Tunisian Arabic, “Allergies” (the noun) is written using the Latin script as:

7asasiyet

Using the Arabic script, it is written as:

حساسيّات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you have any allergies?”

3andek 7asaseya men 7aja?

عندك حساسيّة من حاجة؟

 
“I don’t have any allergies.”

Ma3andi 7ata 7asaseya.

.معندي حتّى حساسيّة

 
“I get allergies this time of year.”

Dima tjini el 7asaseya fel wa9t hedha men el 3am.

.ديما تجيني الحساسيّة في الوقت هذا من العام

 
“What is the allergy?”

7asaseya men chnowa?

حساسيّة من شنوّا؟

 
“It may be an allergy.”

Tnajem tkoun 7asaseya.

.تنجّم تكون حساسيّة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Allergy”, “Allergies” in Lebanese Arabic