“Aisle”, “Aisles” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Aisle” (the noun, as in a row) is written using the Latin script as:

(f) Saffa

Using the Arabic script, it is written as:

 صفّة (f)

In Tunisian Arabic, “Aisles” (the noun) is written using the Latin script as:

Sfouf

Using the Arabic script, it is written as:

 صفوف

Listen to these two words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
It’s in Aisle 14.

Mawjoud fel saffa 14.

 .موجود في الصفّة أربعطاش

 
What aisle are you in?

Fi ama saffa enti?

في اما صفّة انت؟

 
What aisle is the salt and pepper in?

Fi ama saffa nal9a el mel7 wel felfel lak7al?

في اما صفّة نلقا الملح و الفلفل الأكحل؟

 
This store has 12 aisles.

El magasin feha athnach saffa.

 .المغازة فاها أثناش صفّة

 
The water is in Aisle 8.

El me mawjoud fi themen saffa.

  .الماء موجود في ثامن صفّة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Aisle”, “Aisles” in Lebanese Arabic

“Aisle”, “Aisles” in Turkish
 

Comments are closed.