“Address”, “Addresses” (location) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Address” (a location) is written using the Latin script as:

3anwen

Using the Arabic script, it is written as:

عنوان

In Lebanese Arabic, “Addresses” (multiple locations) is written using the Latin script as:

3anaweyn

Using the Arabic script, it is written as:

عناوين

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

“What is the address?”

Shou 2al 3anwen?

شو العنوان؟

 
“Here is the address.”

Hayda 2al 3anwen.

.هيدا العنوان

 
“Addresses in this country have a five-digit postal code.”

2al 3anaweyn bi hal balad 2elon ramez brayde bi khamse 2arkam.

.العناوين بهالبلد الون رمز بريدي بخمس أرقام

 
“Do you know where this address is?”

(m) Bta3rif wen hal 3anwen?

(f) Bta3rfe wen hal 3anwen?

 بتعرف وين هالعنوان؟ (m)

 بتعرفي وين هالعنوان؟ (f)

 
“I’ll have it mailed to the address.”

Rah 2eb3ad bel barid lahal 3anwen.

.راح ابعت بالبريد لهالعنوان

 

These words in other Arabic dialects

“Address”, “Addresses” (location) in Tunisian Arabic