In Tunisian Arabic, "Stairs" (as in a set of steps) is written using the Latin script as: Drouj Using the Arabic script, it is written as: دروج Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "My mom is coming down the stairs." Omi habta f drouj. أمي هابطة في الدروج. ...
In Tunisian Arabic, "Annually" (the adverb) is written using the Latin script as: Kol 3am Using the Arabic script, it is written as: كل عام Listen to this term pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I visit here annually." Nji lehna kol 3am. .نجي لهنا كل عام "I do my taxes annually."...
In Tunisian Arabic, "Which way...?" (the phrase) is written using the Latin script as: Mnin...? Using the Arabic script, it is written as: منين...؟ Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Which way is it?" Mnin el thnya? منين الثنية؟ "Which way to the bathrooms?" Mnin el toilette? منين...
In Tunisian Arabic, "Pack of water bottles" is written using the Latin script as: (f) Stika me Using the Arabic script, it is written as: ستيكة ماء (f) In Tunisian Arabic, "Packs of water bottles" is written using the Latin script as: Steyek me Using the Arabic script, it is written as: ستايك ماء Listen to...
In Tunisian Arabic, "Perhaps" is written using the Latin script as: Yomkon Using the Arabic script, it is written as: يمكن Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Perhaps so." Yomkon hakka. .يمكن هكّا "Perhaps you left your phone in the car?" Yomkon khalit telifounek fel karhba? يمكن خليت...
In Tunisian Arabic, "Mouth" (the noun) is written using the Latin script as: (m) Fomm Using the Arabic script, it is written as: فمّ (m) In Tunisian Arabic, "Mouths" (the noun) is written using the Latin script as: Effem Using the Arabic script, it is written as: افّام Listen to these two words pronounced (audio) Examples in...
In Tunisian Arabic, "Light" (the adjective, as in the weight of something, in the singular form) is written using the Latin script as: (masculine-based noun) Khfif (feminine-based noun) Khfifa Using the Arabic script, it is written as: خفيف (masculine-based noun) خفيفة (feminine-based noun) In Tunisian Arabic, “Light” (the adjective, in the plural form) is written using the...
In Tunisian Arabic, "I will..." (as in stating a physical action that the speaker will do) is written using the Latin script as: Bech... Using the Arabic script, it is written as: ...بش In Tunisian Arabic, "I will..." (as in confirming that the speaker will do a particular thing) is written using the Latin script as:...
In Tunisian Arabic, "Home" (the noun) is written using the Latin script as: (f) Dar Using the Arabic script, it is written as: دار (f) In Tunisian Arabic, "Homes" (the noun) is written using the Latin script as: Diar Using the Arabic script, it is written as: ديار Listen to these two words pronounced (audio) Examples in...
In Tunisian Arabic, "Going down" (in the singular form) is written using the Latin script as: (masculine-based noun) Habet (feminine-based noun) Habta Using the Arabic script, it is written as: هابط (masculine-based noun) هابطة (feminine-based noun) In Tunisian Arabic, "Going down" (in the plural form) is written using the Latin script as: Habtin Using the Arabic script,...
In Tunisian Arabic, "Going up" (in the singular form) is written using the Latin script as: (masculine-based noun) Tala3 (feminine-based noun) Tal3a Using the Arabic script, it is written as: طالع (masculine-based noun) طالعة (feminine-based noun) In Tunisian Arabic, “Going up” (in the plural form) is written using the Latin script as: Tal3in Using the Arabic script, it...
In Tunisian Arabic, "Cap" (the noun, as in the lid of a bottle) is written using the Latin script as: (m) Ghta Using the Arabic script, it is written as: غطا (m) In Tunisian Arabic, "Caps" (the noun) is written using the Latin script as: Ghotyen Using the Arabic script, it is written as: غطيان Listen...
In Tunisian Arabic, "Canada" (the country) is written using the Latin script as: (f) Canada Using the Arabic script, it is written as: كندا (f) Listen to this country pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I love Canada!" N7eb Canada! !نحب كندا "Have you been to Canada?" Mchit l Canada? مشيت لكندا؟...
In Tunisian Arabic, "England" (the country) is written using the Latin script as: Engltra Using the Arabic script, it is written as: انجلترا Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I'm working in England for three months." 9e3ed nekhdem fi Engltra lmodet thletha chhour. .قاعد نخدم في انجلترا لمدة ثلاثة...
In Tunisian Arabic, "Security alarm" (the noun) is written using the Latin script as: (m) Systeme alarme Using the Arabic script, it is written as: سيستام ألارم (m) In Tunisian Arabic, "Security alarms" (the noun) is written using the Latin script as: Systemet alarme Using the Arabic script, it is written as: سيستامات ألارم Listen to these two...
In Tunisian Arabic, "Several" is written using the Latin script as: Barcha Using the Arabic script, it is written as: برشا Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I've been to North Africa several times." Ena mchit lel Afrique barcha marrat. .انا مشيت لافريقيا برشا مرات "I've been to...
In Tunisian Arabic, "Bus stop" (the noun) is written using the Latin script as: (f) M7ata Using the Arabic script, it is written as: محطة (f) In Tunisian Arabic, "Bus stops" (the noun) is written using the Latin script as: M7atat Using the Arabic script, it is written as: محطات Listen to these two words pronounced (audio) ...
In Tunisian Arabic, "Teacher" (the noun, as in the educational instructor) is written using the Latin script as: (m) Mou3alem (f) Mou3alma Using the Arabic script, it is written as: معلم (m) معلمة (f) In Tunisian Arabic, "Teachers" (the noun) is written using the Latin script as: (m) Mou3almin (f) Mou3almet Using the Arabic script, it is...
In Tunisian Arabic, "Course" (the noun) is written using the Latin script as: (m) Cour Using the Arabic script, it is written as: كور (m) In Tunisian Arabic, "Courses" (the noun) is written using the Latin script as: Courat Using the Arabic script, it is written as: كورات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in...
In Tunisian Arabic, "Document" (the noun, as in a file) is written using the Latin script as: (f) War9a Using the Arabic script, it is written as: ورقة (f) In Tunisian Arabic, "Documents" is written using the Latin script as: Awra9 Using the Arabic script, it is written as: أوراق Listen to these two words pronounced (audio)...
In Tunisian Arabic, "Coming soon" is written using the Latin script as: 3la 9rib Using the Arabic script, it is written as: على قريب Listen to this phrase pronounced (audio) Examples in sentences or statements "A new restaurant is coming soon here." Restaurant jdid bech y7el houni 3la 9rib. .ريستورون جديد باش يحل هوني...
In Tunisian Arabic, "I'm full!" (the common statement spoken to indicate the speaker is sated from food) is written using the Latin script as: (m) Ena chab3an! (f) Ena chab3ana! Using the Arabic script, it is written as: !أنا شبعان (m) !أنا شبعانة (f) Listen to these two phrases pronounced (audio) In other Mediterranean languages...
In Tunisian Arabic, "Snow" (the noun) is written using the Latin script as: (m) Thelj Using the Arabic script, it is written as: ثلج (m) (Editor's note: In Tunisian Arabic, Snow (noun) and Snowy (adjective) are both Thelj / ثلج. For more information, see the IBL page “Snowy” in Tunisian Arabic.) Listen to this word pronounced...
In Tunisian Arabic, "Detailed" (in the singular form) is written using the Latin script as: (m) Mfassel (f) Mfassla Using the Arabic script, it is written as: مفصل (m) مفصلة (f) In Tunisian Arabic, "Detailed" (in the plural form) is written using the Latin script as: Mfasslin Using the Arabic script, it is written as: مفصلين...
In Tunisian Arabic, "Leg" is written using the Latin script as: Se9 Using the Arabic script, it is written as: ساق In Tunisian Arabic, "Legs" is written using the Latin script as: Sa9in Using the Arabic script, it is written as: ساقين Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Sore leg."...
In Tunisian Arabic, "Grandpa" is written using the Latin script as: Jadd Using the Arabic script, it is written as: جد In Tunisian Arabic, "Grandpas" is written using the Latin script as: Jdoud Using the Arabic script, it is written as: جدود Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements "My grandpa...
In Tunisian Arabic, "2023" (the year) is written using the Latin script as: Alfin wthletha w3echrin Using the Arabic script, it is written as: ألفين وثلاثة وعشرين Listen to this year pronounced (audio) Examples in sentences or statements "It's 2023." 3am alfin wthletha w3echrin. .عام ألفين وثلاثة وعشرين "Where are you travelling to...
In Tunisian Arabic, "Who" is written using the Latin script as: Chkoun Using the Arabic script, it is written as: شكون Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Who is the author of the book?" Chkoun l mou2allef mte3 l kteb? شكون المؤلف متاع الكتاب؟ "Who is your favourite...
In Tunisian Arabic, "2024" (the year) is written using the Latin script as: Alfin warb3a w3echrin Using the Arabic script, it is written as: ألفين وأربعة وعشرين Listen to this term pronounced (audio) Examples in sentences or statements "It's 2024." 3am alfin warb3a w3echrin. .عام ألفين وأربعة وعشرين "July 1, 2024." Wehed jwilia,...
In Tunisian Arabic, "Sound" (the noun) is written using the Latin script as: Sout Using the Arabic script, it is written as: صوت In Tunisian Arabic, "Sounds" (the noun) is written using the Latin script as: Aswat Using the Arabic script, it is written as: أصوات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in...
In Tunisian Arabic, "There is..." is written using the Latin script as: Famma... (Fema...) Using the Arabic script, it is written as: ...فما Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "There is more time." Famma akthar wa9t. .فما أكثر وقت "There is a key on the table." Famma mefte7...
In Tunisian Arabic, "Someone" is written using the Latin script as: Chkoun Using the Arabic script, it is written as: شكون Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Do you know someone who can fix it?" Ta3ref chkoun ynejem ysalla7ha? تعرف شكون ينجم يصلحها؟ "I know someone who can...
In Tunisian Arabic, "Gum" is written using the Latin script as: Chingom Using the Arabic script, it is written as: شينجوم Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Pack of gum." Bakou chingom. .باكو شينجوم "Chewing gum." Chingom. .شينجوم "Do you want some gum?" T7eb chwaya chingom? تحب...
In Tunisian Arabic, "To" (as in the preposition) is written using the Latin script as: Lel Using the Arabic script, it is written as: لل Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Where to?" Win mechy? وين ماشي؟ "What are you listening to?" Fi chnou tesma3? في شنو تسمع؟...
In Tunisian Arabic, "Scoop" (the noun, in the context of ice cream) is written using the Latin script as: Boule Using the Arabic script, it is written as: بول In Tunisian Arabic, "Scoops" (the noun) is written using the Latin script as: Boules Using the Arabic script, it is written as: بول Listen to these two...
In Tunisian Arabic, "Cutlery" is written using the Latin script as: Couvert Using the Arabic script, these two words are written as: كوفار Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Can we get some cutlery?" Nejmou ne5dhou couvert? نجمو ناخذو كوفار؟ "Here is the cutlery." Tfadhal el couvert. .تفضل...
In Tunisian Arabic, "10 minutes" is written using the Latin script as: Darjin Using the Arabic script, it is written as: درجين Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Your order will be ready in 10 minutes." El commande mte3ek ta7dhar fi Darjin. .الكوموند متاعك تحضر في درجين "I'll...
In Tunisian Arabic, "Salt shaker" is written using the Latin script as: Malle7a Using the Arabic script, it is written as: ملّاحة In Tunisian Arabic, "Salt shakers" is written using the Latin script as: Malle7at Using the Arabic script, it is written as: ملّاحات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements ...
In Tunisian Arabic, "Duck" (the noun, as in the bird) is written using the Latin script as: Batta Using the Arabic script, it is written as: بطة In Tunisian Arabic, "Ducks" (the noun) is written using the Latin script as: Batt Using the Arabic script, it is written as: بط Listen to these two words pronounced (audio)...
In Tunisian Arabic, "Envelope" is written using the Latin script as: Massou Using the Arabic script, it is written as: ماصّو In Tunisian Arabic, "Envelopes" is written using the Latin script as: Massouwet Using the Arabic script, it is written as: ماصّوّات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements "It's a...
In Tunisian Arabic, "Post office" is written using the Latin script as: Bousta Using the Arabic script, it is written as: بوسطة In Tunisian Arabic, "Post offices" is written using the Latin script as: Boustat Using the Arabic script, it is written as: بوسطات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements ...
In Tunisian Arabic, "Mailbox" is written using the Latin script as: Sandou9 el jwebet Using the Arabic script, it is written as: صندوق الجوابات In Tunisian Arabic, "Mailboxes" is written using the Latin script as: Sneda9 el jwebet Using the Arabic script, it is written as: صنادق الجوابات Listen to these two terms pronounced (audio) Examples in...
In Tunisian Arabic, "Mail" (the noun, in the context of postal services) (in the singular form) is written using the Latin script as: Jweb Using the Arabic script, it is written as: جواب In Tunisian Arabic, "Mail" (in the plural form) is written using the Latin script as: Jwebet Using the Arabic script, it is written as:...
In Tunisian Arabic, "For sale" is written using the Latin script as: Lel bi3 Using the Arabic script, it is written as: للبيع Listen to this term pronounced (audio) Examples in sentences or statements "The boat is for sale." El flouka lel bi3. .الفلوكة للبيع "The car isn't for sale." El karhba mouch...
In Tunisian Arabic, "For lease" is written using the Latin script as: Lel kra Using the Arabic script, it is written as: للكراء Listen to this term pronounced (audio) Examples in sentences or statements "The apartment is for lease." El apartement lel kra. .الأبارتمون للكراء "A for lease sign." Blaket lel kra. .بلاكة...
In Tunisian Arabic, "Girlfriend" (the noun) is written using the Latin script as: Sa7ba Using the Arabic script, these two words are written as: صاحبة In Tunisian Arabic, "Girlfriends" (the noun) is written using the Latin script as: Sa7bet Using the Arabic script, these two words are written as: صاحبات Listen to these two words pronounced...
In Tunisian Arabic, "Live" (the verb, in the context of residing somewhere, in the future tense) is written using the Latin script as: (I) Noskon (You) Toskon (You, plural) Tosknou (He) Yoskon (She) Toskon (We) Nosknou (They) Yosknou Using the Arabic script, it is written as: نسكن (I) تسكن (You) تسكنوا (You, plural) يسكن (He) تسكن...
In Tunisian Arabic, "Lived" (the verb, in the context of residing somewhere, in the past tense) is written using the Latin script as: (I) Skont (You) Skont (You, plural) Skontou (He) Skon (She) Soknet (We) Skonna (They) Soknou Using the Arabic script, it is written as: سكنت (I) سكنت (You) سكنتوا (You, plural) سكن (He) سكنت...
In Tunisian Arabic, "Living" (the verb, in the context of residing somewhere, in the present tense) is written using the Latin script as: (I) Noskon (You) Toskon (You, plural) Tosknou (He) Yoskon (She) Toskon (We) Nosknou (They) Yosknou Using the Arabic script, it is written as: نسكن (I) تسكن (You) تسكنوا (You, plural) يسكن (He) تسكن...
In Tunisian Arabic, "Lives" (the verb, in the context of residing somewhere, in the third-person participle) is written using the Latin script as: (He) Yoskon (She) Toskon Using the Arabic script, it is written as: يسكن (He) تسكن (She) Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements "He lives next...
In Tunisian Arabic, "Boyfriend" (the noun) is written using the Latin script as: (m) Sa7eb Using the Arabic script, it is written as: صاحب (m) Listen to these words pronounced (audio) Examples in sentences or statements "He is my boyfriend." Howa sa7bi. .هو صاحبي "Do you want to meet my boyfriend?" T7eb t9abel...
In Tunisian Arabic, "Recording" (the noun) is written using the Latin script as: Tasjil Using the Arabic script, it is written as: تسجيل In Tunisian Arabic, "Recordings" (the noun) is written using the Latin script as: Tasjilet Using the Arabic script, it is written as: تسجيلات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in...
In Tunisian Arabic, "Election" (the noun) is written using the Latin script as: (m) Intikhab Using the Arabic script, it is written as: انتخاب (m) In Tunisian Arabic, "Elections" (the noun) is written using the Latin script as: Intikhabet Using the Arabic script, it is written as: انتخابات Listen to these two words pronounced (audio) ...
In Tunisian Arabic, "If not" (the common phrase that preludes making an alternative suggestion if an incumbent idea is not applicable) is written using the Latin script as: Sinon Using the Arabic script, it is written as: سينون Listen to this phrase pronounced (audio) Examples in sentences or statements "If not, let's go soon."...
In Tunisian Arabic, "Present" (the noun, in the context of a gift) is written using the Latin script as: (m) Cadeaux Using the Arabic script, it is written as: كادو (m) In Tunisian Arabic, "Presents" (the noun) is written using the Latin script as: Cadouwet Using the Arabic script, it is written as: كادوات Listen to...
In Tunisian Arabic, "Bicycle wheel" is written using the Latin script as: 3ajlet beskla Using the Arabic script, it is written as: عجلة بسكلة In Tunisian Arabic, "Bicycle wheels" is written using the Latin script as: 3jeli beskla Using the Arabic script, it is written as: عجالي بسكلة Listen to these two terms pronounced (audio) ...
In Tunisian Arabic, "Wrinkle" (the noun, as in a crease on material) is written using the Latin script as: (f) Takmicha Using the Arabic script, it is written as: تكميشة In Tunisian Arabic, "Wrinkles" (the noun) is written using the Latin script as: Takmichet Using the Arabic script, it is written as: تكميشات Listen to these...
In Tunisian Arabic, "Last week" (as in the most previous week) is written using the Latin script as: Ejom3a lfeyta Using the Arabic script, it is written as: الجمعة الفايتة Listen to this phrase pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I went to this restaurant last week." Mchit lel restaurent hedha ejom3a lfeyta....
In Tunisian Arabic, "Word" (the noun) is written using the Latin script as: (f) Kelma Using the Arabic script, it is written as: كلمة (f) In Tunisian Arabic, "Words" (the noun) is written using the Latin script as: Kelmet Using the Arabic script, it is written as: كلمات (Editor's note: In Tunisian Arabic, "Two words" is...
In Tunisian Arabic, "Alarm" & "Alarms" (the nouns, as in the device) is written using the Latin script as: Alarme Using the Arabic script, it is written as: ألارم Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I'll set the alarm." Taw n3amar el alarm. .تو نعمر الألارم "The building...
In Tunisian Arabic, "Cardboard" is written using the Latin script as: Carton Using the Arabic script, it is written as: كارتون Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Cardboard boxes." Snede9 carton. .صنادق كارتون "It's cardboard." Heka carton. .هاكا كارتون "Is it made of cardboard?" Ye5i heka masnou3...
In Tunisian Arabic, "Box" (the noun, as in the storage container) is written using the Latin script as: Sandou9 Using the Arabic script, it is written as: صندوق In Tunisian Arabic, "Boxes" (the noun) is written using the Latin script as: Snede9 Using the Arabic script, it is written as: صنادق Listen to these two words pronounced...
In Tunisian Arabic, "Alarm clock" & "Alarm clocks" (the nouns) are written using the Latin script as: Alarme Using the Arabic script, it is written as: ألارم Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Does your phone have an alarm clock?" Ye5i telifounek fih alarme? ياخي تليفونك فيه ألارم؟ ...
In Tunisian Arabic, "Pack of matches" (the noun) is written using the Latin script as: Sandou9 a3wed w9id Using the Arabic script, it is written as: صندوق أعواد وقيد In Tunisian Arabic, "Packs of matches" (the noun) is written using the Latin script as: Snade9 a3wed w9id Using the Arabic script, it is written as: صنادق أعواد وقيد...
In Tunisian Arabic, "Ink" (the noun) is written using the Latin script as: (f) 7bara Using the Arabic script, it is written as: حبارة (f) Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I bought some ink." Chrit 7bara. .شريت حبارة "The printer is low on ink." L imprimante ma3adch...
In Tunisian Arabic, "We're out of…" (the common phrase that preludes stating that there is nothing left of a particular thing) is written using the Latin script as: Wfelna... Using the Arabic script, it is written as: ...وفالنا Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "We're out of napkins." Wfelna...
In Tunisian Arabic, "Bedsheet" is written using the Latin script as: (f) Mal7fa Using the Arabic script, it is written as: ملحفة (f) In Tunisian Arabic, "Bedsheets" is written using the Latin script as: Mle7ef Using the Arabic script, it is written as: ملاحف Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements...
In Tunisian Arabic, "20 minutes" is written using the Latin script as: 3echrin d9i9a Using the Arabic script, it is written as: عشرين دقيقة Listen to this term pronounced (audio) Examples in sentences or statements "20 minutes to go." Mizelou 3echrin d9i9a. .ميزالو عشرين دقيقة "Supper will be ready in 20 minutes." 3echrin d9i9a...
In Tunisian Arabic, "See you soon" is written using the Latin script as: Nchoufek 3la 9rib Using the Arabic script, it is written as: نشوفك على قريب Listen to this phrase pronounced (audio) Examples in sentences or statements "That time sounds good. See you soon." Lwa9t heka behi. Nchoufek 3la 9rib. .الوقت هاكا باهي. نشوفك...
In Tunisian Arabic, "2026" (the year) is written using the Latin script as: Alfin wsetta w3echrin Using the Arabic script, it is written as: ألفين وستة وعشرين Listen to this year pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I'm coming back in 2026." Bech nerja3 fi alfin wsetta w3echrin. .باش نرجع في ألفين وستة...
In Tunisian Arabic, "Seatbelt" (the noun, as in the travel safety device) is written using the Latin script as: Ceinture Using the Arabic script, it is written as: سنتير In Tunisian Arabic, "Seatbelts" (the noun) is written using the Latin script as: Ceinturat Using the Arabic script, it is written as: سنتيرات Listen to these two...
In Tunisian Arabic, "Shovel" (the noun) is written using the Latin script as: (f) Bala Using the Arabic script, it is written as: بالا (f) In Tunisian Arabic, "Shovels" (the noun) is written using the Latin script as: Balet Using the Arabic script, it is written as: بالات Listen to these two words pronounced (audio) ...
In Tunisian Arabic, "Fifth" (5th) is written using the Latin script as: (m) 5ames (f) 5amsa Using the Arabic script, it is written as: خامس (m) خامسة (f) Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I live on the fifth floor." N3ich fel taba9 el 5ames. .نعيش في الطابق...
In Tunisian Arabic, "Hyperlink" (the noun) is written using the Latin script as: Lien Using the Arabic script, it is written as: ليان In Tunisian Arabic, "Hyperlinks" (the noun) is written using the Latin script as: Lienet Using the Arabic script, it is written as: ليانات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in...
In Tunisian Arabic, "Rubbing alcohol" is written using the Latin script as: Alcol Using the Arabic script, it is written as: ألكول Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "You should put rubbing alcohol on the cut." Lezmek ta3mel alcol 3al jor7. .لازمك تعمل ألكول عالجرح "Do you sell rubbing...
In Tunisian Arabic, "Gravel" (the noun) is written using the Latin script as: Grivé Using the Arabic script, it is written as: غريفاي Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Gravel road." Tri9 bel grivé. .طريق بالغريفاي "A bag of gravel." Sachet mta3 grivé. .ساشاي متاع غريفاي "Where...
In Tunisian Arabic, "Twin" is written using the Latin script as: Taw2am Using the Arabic script, it is written as: توأم In Tunisian Arabic, "Twins" is written using the Latin script as: Twema Using the Arabic script, it is written as: توامة Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I'm...
In Tunisian Arabic, "Candle" is written using the Latin script as: (f) Cham3a Using the Arabic script, it is written as: شمعة (f) In Tunisian Arabic, "Candles" is written using the Latin script as: Cham3at Using the Arabic script, it is written as: شمعات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements...
In Tunisian Arabic, "Electricity" (the noun) is written using the Latin script as: (m) Dhaw Using the Arabic script, these two words are written as: ضو (m) Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "There is electricity." Famma dhaw. .فمّا ضو "The electricity isn't working." El dhaw maye5demch. .الضو...
In Tunisian Arabic, "2028" (the year) is written using the Latin script as: Alfin w thmanya w 3echrin Using the Arabic script, it is written as: ألفين و ثمنية و عشرين Listen to this year pronounced (audio) Examples in sentences or statements "It's 2028." Hana fi alfin w thmanya w 3echrin. .هانا في ألفين...
In Tunisian Arabic, "2025" (the year) is written using the Latin script as: Alfin w 5amsa w 3echrin Using the Arabic script, it is written as: ألفين و خمسة و عشرين Listen to this year pronounced (audio) Examples in sentences or statements "July 10, 2025." 3achra jouillya alfin w 5amsa w 3echrin. .عشرة جويلية...
In Tunisian Arabic, "Lunch" (in the singular form) is written using the Latin script as: (m) Ghde (8de) Using the Arabic script, it is written as: غدا (m) In Tunisian Arabic, "Lunches" (in the plural form) is written using the Latin script as: Ghdewet (8dewet) Using the Arabic script, it is written as: غداوات Listen to...
In Tunisian Arabic, "Send" & "Sends" are both written using the Latin script as: (m) Yab3eth (f) Tab3eth Using the Arabic script, it is written as: يبعث (m) تبعث (f) In Tunisian Arabic, depending on the subject involved, the words for "Send" and "Sends" are: (I) Nab3eth; (You) Tab3eth; (You, plural) Tab3thou; (We) Nab3thou; (They) Yab3thou....
In Tunisian Arabic, "Construction" (the noun) is written using the Latin script as: Mramma Using the Arabic script, it is written as: مرمة Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "There is construction ahead." Fama mramma jeya. .فما مرمة جاية "Construction started last week." El mramma bdet ejjom3a lifetet....
In Tunisian Arabic, "Build", "Builds", & "Building" (the verbs) are all written using the Latin script as: (m) Yebni (f) Tebni Using the Arabic script, it is written as: يبني (m) تبني (f) In Tunisian Arabic, "Built" (the verb) is written using the Latin script as: (m) Bna (f) Bnet Using the Arabic script, it is...
In Tunisian Arabic, "Recycle", "Recycles", & "Recycling" (the verbs) are all written using the Latin script as: (m) Yraskel (f) Traskel Using the Arabic script, it is written as: يرسكل (m) ترسكل (f) In Tunisian Arabic, "Recycled" (the verb) is written using the Latin script as: (m) Raskel (f) Rasklet Using the Arabic script, it is...
In Tunisian Arabic, "Type" (the noun) is written using the Latin script as: Naw3 Using the Arabic script, it is written as: نوع In Tunisian Arabic, "Types" (the noun) is written using the Latin script as: Anwe3 Using the Arabic script, it is written as: أنواع Listen to these two words pronounced (audio) Examples in...
In Tunisian Arabic, "Passport" is written using the Latin script as: Passport Using the Arabic script, it is written as: باسبور In Tunisian Arabic, "Passports" is written using the Latin script as: Passporat Using the Arabic script, it is written as: باسبورات Listen to these two words pronounced (audio) Examples in sentences or statements "Remember your...
In Tunisian Arabic, "An hour ago" is written using the Latin script as: Se3a lteli Using the Arabic script, it is written as: ساعة لتالي Listen to this term pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I arrived an hour ago." Wselt 3andi se3a lteli. .وصلت عندي ساعة لتالي "I arrived at university...
In Tunisian Arabic, "What time is it?" is written using the Latin script as: Chelwa9t? Using the Arabic script, it is written as: شلوقت؟ (Editor's note: Another way to ask "What time is it?" is 9adech el wa9t? / قدّاش الوقت؟. For an entire article on how Time works in Tunisian Arabic see the IBL article:...
In Tunisian Arabic, "Shop" (the verb) is written using the Latin script as: (m) 9dha (f) 9dhat Using the Arabic script, it is written as: قضى (m) قضات (f) In Tunisian Arabic, "Shops" (the verb) is written using the Latin script as: (m) Ya9dhi (f) Ta9dhi Using the Arabic script, it is written as: يقضي (m)...
In Tunisian Arabic, "I don't see..." (the common phrase that preludes that a speaker cannot see a desired object) is written using the Latin script as: Manich nchouf... Using the Arabic script, it is written as: ...مانيش نشوف Listen to this phrase pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I don't see it." Manich...
In Tunisian Arabic, "I thought..." is written using the Latin script as: Khamamt Using the Arabic script, it is written as: خممت Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I thought so." Khamamt hakka. .خممت هكّا "I thought it was this way." Khamamt bel tari9a hedhi. .خممت بالطريقة هذي...
In Tunisian Arabic, "Handshake" (the noun) is written using the Latin script as: (f) Mousaf7a Using the Arabic script, it is written as: مصافحة (f) In Tunisian Arabic, "Handshakes" (the noun) is written using the Latin script as: Mousaf7at Using the Arabic script, it is written as: مصافحات Listen to these two words pronounced (audio) ...
In Tunisian Arabic, "Table" (the noun) is written using the Latin script as: (f) Tawla Using the Arabic script, it is written as: طاولة (f) In Tunisian Arabic, "Tables" (the noun) is written using the Latin script as: Twewel Using the Arabic script, it is written as: طواول Listen to these two words pronounced (audio) ...
In Tunisian Arabic, "1 hour" is written using the Latin script as: Se3a Using the Arabic script, it is written as: ساعة Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "I'll arrive in one hour." Nousel fi se3a. .نوصل في ساعة "The GPS says we're one hour away." El GPS...
In Tunisian Arabic, "Cup of coffee" is written using the Latin script as: Kes 9ahwa Using the Arabic script, it is written as: كاس قهوة In Tunisian Arabic, "Cups of coffee" is written using the Latin script as: Kisen 9ahwa Using the Arabic script, it is written as: كيسان قهوة Listen to these two terms pronounced...
In Tunisian Arabic, "On" (the preposition, as in the position of something) is written using the Latin script as: Fou9 Using the Arabic script, it is written as: فوق Listen to this word pronounced (audio) Examples in sentences or statements "It's on the table." Fou9 ettawla. .فوق الطاّولة "It's on the bookshelf." Fou9...
In Tunisian Arabic, "Heal" (the verb) is written using the Latin script as: (m) Bra (f) Brat Using the Arabic script, it is written as: برا (m) برات (f) In Tunisian Arabic, "Heals" (the verb) is written using the Latin script as: (m) Yebra (f) Tebra Using the Arabic script, it is written as: يبرا (m)...
In Tunisian Arabic, "I'll pick up the bill" (the common phrase spoken to communicate that the speaker is going to pay for everyone's bills at a restaurant table) is written using the Latin script as: Ena bech n5allas l'addition Using the Arabic script, it is written as: .أنا بش نخلّص لاديسيون Listen to this phrase pronounced...