“Crawling” (adult) (present) in Turkish

By Emine Ö. On Apr 21, 2025

In Turkish, "Crawling" (the verb, in the context of an adult, in the present tense) is written as:

(I) Sürünüyorum

(You) Sürünüyorsun

(You, formal) Sürünüyorsunuz

(You, plural) Sürünüyorsunuz

(He, She, It) Sürünüyor

(We) Sürünüyoruz

(They) Sürünüyorlar

(Editor's note: In Turkish, an adult crawling out of necessity and a baby crawling are different verb series.)

"I’m crawling to reach the other side."

Diğer tarafa ulaşmak için sürünüyorum.

"I am not crawling fast enough to keep up."

Yetişmek için yeterince hızlı sürünmüyorum.

"Why are you crawling on the floor?"

Neden yerde sürünüyorsun?

"Why are you two crawling?"

Neden sürünüyorsunuz?

"He is crawling through the narrow opening."

Dar açıklığa doğru sürünüyor.

"She’s crawling on the floor to find her keys."

Yerde anahtarlarını bulmak için sürünüyor.

"He stopped crawling and stood up.

Sürünmeyi bıraktı ve ayağa kalktı.

"We are crawling to the finish line."

Bitiş çizgisine doğru sürünüyoruz.

"They’re crawling because the ceiling is too low."

Sürünüyorlar çünkü tavan çok aşağıda.