"Order", "Orders" (commerce) (nouns) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, "Order" (the noun, in a commercial context) is written using the Latin script as:

(m) Talab

Using the Arabic script, it is written as:

طلب (m)

In Egyptian Arabic, "Orders" (the noun) is written using the Latin script as:

Talabat

Using the Arabic script, it is written as:

طلبات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
"Your order is ready."

Talabak gahez.

.طلبك جاهز

 
"There are two orders before ours."

Fy talaben 2abl bto3na.

.في طلبين قبل بتوعنا

 
"Your order will be ready in 5 minutes."

Talabak hayb2a gahez fy 5 d2aye2.

.طلبك هيبقي جاهز في ٥ دقايق

 
"Here is your order."

Atfadal talabak.

.اتفضل طلبك

 
"I'm out delivering four orders right now."

Ana 5areg awasal arba3 talabat delwa2ty.

.انا خارج اوصل اربع طلبات دلوقتي

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Order”, “Orders” (commerce) (nouns) in Lebanese Arabic

"Order", "Orders" (commerce) (nouns) in Tunisian Arabic