"World" in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, "World" (the noun) is written using the Latin script as:

(m) 3alem

Using the Arabic script, it is written as:

عالم (m)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
"He has travelled the world."

Dar el 3alem.

.دار العالم

 
"We have shipped our products all over the world."

Ch7ena les produits mte3na fel 3alem lkol.

.شحنا لاي برودي متاعنا في العالم الكل

 
"If you could travel anywhere in the world, where would you go?"

Ken tnajem tsefer el ay blasa fel 3alem, lwin tsefer?

كان تنجم تسافر لأي بلاصة في العالم، لوين تسافر؟

 
"The world is a big and beautiful place!"

El 3alem blasa kbira w mezyena!

!العالم بلاصة كبيرة و مزيانة

 
"This photographer has taken photos of ports all over the world."

El photographe hedha 3mal tsawer lel bort fel 3alem lkol.

.الفوتوغراف عذا عمل تصاور للبرط في العالم الكل