Tunisian Arabic

"Don't bother me!" in Tunisian Arabic

By Nissaf A.

In Tunisian Arabic, "Don't bother me!" (as in the phrase) is written using the Latin script as:

(singular) Mat9ala9nich!

(plural) Mat9al9ounich!

Using the Arabic script, it is written as:

!ماتقلقنيش (singular)

!ماتقلقونيش (plural)

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

Nissaf A. 440 posts 0 comments

Nissaf A. is a Tunisian citizen who has lived in Tunisia for over 20 years. Her favourite Tunisian-based movie is Asfour Stah; her favourite Tunisian food is Couscous; and her favourite place to visit in Tunisia is Ain Draham. She writes of Ain Draham, "The land is fertile, nature is exceptional and conditions are ideal for producing mouth-watering products."

You might also like More from author

Comments are closed.