“Remote control”, “Remote controls” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Remote control” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Remote

Using the Arabic script, it is written as:

ريموت (m)

In Egyptian Arabic, “Remote controls” (the noun) is written using the Latin script as:

Remotat

Using the Arabic script, it is written as:

ريموتات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

“Where’s the remote control?”

Fen alremote?

فين الريموت؟

 

“This remote control isn’t working.”

Alremote dh m4 4a8al.

.الريموت ده مش شغال

 

“The remote control needs new batteries.”

Alremote 3ayez batareyat gdedah.

.الريموت ده عايز بطاريات جديده

 

“She found the remote control under the couch.”

Heya la2t alremote ta7t alkanaba.

.هي لقت الريموت تحت الكنبه

 

“The remote controls are on the table.”

Alremotat 3la altarabezah.

.الريموتات علي الترابيزة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Remote control”, “Remote controls” in Lebanese Arabic

“Remote Control”, “Remote Controls” in Tunisian Arabic

“Remote control”, “Remote controls” in Turkish
 

Comments are closed.