“Broke up” (past) in Turkish

In Turkish, “Broke up” (the verb, in the past tense) is written as:

(I) Ayrıldım

(You) Ayrıldın

(You, formal) Ayrıldınız

(You, plural) Ayrıldınız

(He, She, It) Ayrıldı

(We) Ayrıldık

(They) Ayrıldılar

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I broke up with her because our values were too different.”

Ondan ayrıldım çünkü değerlerimiz birbirinden çok farklı.

 
“I didn’t break up with you over that issue.”

Seninle bu sorun yüzünden ayrılmadım.

 
“Did you break up with your partner recently?”

Son zamanlarda sevgilinden falan mı ayrıldın?

 
“When did you two break up?”

Siz ne zaman ayrıldınız?

 
“She broke up with her boyfriend last month.”

Erkek arkadaşından geçen ay ayrıldı.

 
“She didn’t break up with him. He broke up with her.”

Kız ondan ayrılmadı. Erkek ondan ayrıldı.

 
“He broke up with his girlfriend after she moved away.”

Kız arkadaşı taşındıktan sonra ondan ayrıldı.

 
“We broke up after a long discussion.”

Uzun bir tartışmadan sonra ayrıldık.

 
“They broke up last summer.”

Geçen yaz ayrıldık.
 

In other Mediterranean languages and dialects

“Broke up” (relationship) (past) in Tunisian Arabic