“Break up” (future) in Turkish

In Turkish, “Break up” (the verb, in the future tense) is written as:

(I) Ayrılacağım

(You) Ayrılacaksın

(You, formal) Ayrılacaksınız

(You, plural) Ayrılacaksınız

(He, She, It) Ayrılacak

(We) Ayrılacağız

(They) Ayrılacaklar

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to break up with her soon.”

Yakından ondan ayrılacağım.

 
“I won’t break up over a small argument.”

Küçük bir tartışmanın üzerine ayrılmak istemiyorum.

 
“Are you going to break up with your partner soon?”

Yakında sevgilinden ayrılacak mısın?

 
“Will you two break up after graduation?”

Mezuniyetten sonra ayrılacak mısınız?

 
“She’s going to break up with her boyfriend next month.”

Önümüzdeki ay erkek arkadaşından ayrılacak.

 
“He’s going to break up with his girlfriend if she moves away.”

Eğer kız arkadaşı uzak bir yere taşınırsa ondan ayrılacak.

 
“She won’t break up with him just because of a disagreement.”

Sırf bir görüş ayrılığından dolayı ondan ayrılmayacak.

 
“We will break up if we can’t resolve our issues.”

Eğer sorunlarımızı çözemezsek ayrılacağız.

 
“They’ll break up after the summer.”

Bu yazdan sonra ayrılacaklar.
 

In other Mediterranean languages and dialects

“Break up” (relationship) (future) in Tunisian Arabic