“Boiled” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Boiled” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Masmout

(f) Masmouta

Using the Arabic script, it is written as:

مسموط (m)

مسموطة (f)

In Tunisian Arabic, “Boiled” (in the plural form) is written using the Latin script as:

Masmoutin

Using the Arabic script, it is written as:

مسموطين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Are these boiled eggs?”

Yekhi l3adhmet hedhom masmoutin?

ياخي العظمات هاذم مسموطين؟

 
“I’m making boiled potatoes.”

Na3mel fi batata masmouta.

.نعمل في بطاطا مسموطة

 
“She served boiled vegetables with the dish.”

Sarbet khodhra masmouta m3a lmekla.

.سربات خضرة مسموطة مع الماكلة

 
“Do you want some boiled vegetables with your rice?”

T7eb chwaya khodhra masmouta m3a rouz mte3k?

تحب شوية خضرة مسموطة مع روز متاعك؟

 
“These eggs are not boiled. They’re raw.”

L3adhmet hedhom mahomich masmoutin. Rahom nayin.

.العظمات هاذم ماهمش مسموطين. راهم نيين