“Mentorship” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Mentorship” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Encadrement

Using the Arabic script, it is written as:

اونكادرومون (m)

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“We wouldn’t succeed without his mentorship.”

Makonnech nenj7ou w ken mch l encadrement mte3ou.

.ماكناش ننجحو وكان مش الاونكادرومون متاعو

 
“I attended a mentorship program.”

7dhart l cours mta3 encadrement.

.حضرت لكور متاع اونكادرومون

 
“You will manage a lot under his mentorship.”

Bech tetsaref f barscha 7ajet ta7t l encadrement mte3ou.

.باش تتصرف في برشا حاجات تحت الاونكادرومون متاعو

 
“We need mentorship.”

Nest7a9ou encadrement.

.نستحقو اونكادرومون

 
“Her mentorship was valuable.”

L’encadrement mte3ha ken moufid.

.الاونكادرومون متاعها كان مفيد