“Ottoman Empire” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Ottoman Empire“ (the noun, as in the former state) is written using the Latin script as:

Al dawla el 3othmenia

Using the Arabic script, it is written as:

الدولة العثمانية

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“How did the Ottoman Empire start?”

Kifech bdet al dawla el 3othmenia ?

 كيفاش بدات الدولة العثمانية ؟

 
“When did the Ottoman Empire end?”

Wa9tech wfet al dawla el 3othmenia ?

كيفاش وفات الدولة العثمانية ؟

 
(high school) “We’re learning about the history of the Ottoman Empire at school.”

9a3din na9raw 3la terikh al dawla el 3othmenia fil madersa.

.قاعدين نقراو على تاريخ الدولة العثمانية في المدرسة

 
“These coins are from the Ottoman Empire period.”

El flous hedouma min wa9t al dawla el 3othmenia.

.الفلوس هاذوما من وقت الدولة العثمانية

 
“Istanbul was called Constantinople through the entire Ottoman Empire period.”

Istanbul ken esmha al 9ostantinia fi fatret al dawla el 3othmenia.

.إسطنبول كان إسمها القسطنطينية في فترة الدولة العثمانية