“On her own” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “On her own” is written using the Latin script as:

Wa7adha

Using the Arabic script, it is written as:

وحدها

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“She’s learning a new language on her own.”

9a3da tet3allam fi lougha jdida wa7adha.

.قاعدا تتعلّم في لغا جديدا وحدها

 
“My mother learned how to cook on her own.”

Ommi t3almet ettayab wa7adha.

.أمّي تعلمت إطّيّب وحدها

 
“My sister learned to swim on her own.”

O5ti t3almet t3oum wa7adha.

.أختي تعلمت تعوم وحدها

 
“Her little daughter learned how to tie her shoelaces on her own.”

Bent’ha el sghira t3almet torbot sabbatha wa7adha.

.بنتها الصغيرا تعلمت تربط صبّاتها وحدها

 
“She’ll learn this subject on her own.”

Taw tet3allam el medda hedhi wa7adha.

.تو تتعلّم المادّا هاذي وحدها