“Comes” (third-person) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Comes” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) baiegy

(f) btegy

Using the Arabic script, it is written as:

 بييجي (m)

 بتيجي (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He comes here every weekend.”

Howa baiegy hena a5er kol 2sbo3.

.هو بييجي هنا اخر كل اسبوع

 
“She comes to our house at least once every week.”

Heya btegy 3andna marah wa7da kol 2sbo3.

.هي بتيجي عندنا مره واحده كل اسبوع

 
“My cat walks around the neighborhood and comes to my house after.”

2otety btenzl al4are3 tlef w b3den terga3 tany al beit.

.قطتي بتنزل الشارع تلف وبعدين ترجع تاني البيت

 
“He comes here every morning for breakfast.”

Howa baiegy hena kol youm al sob7 34an yeftar.

.هو بييجي هنا كل يوم الصبح عشان يفطر

 
“She comes here for coffee.”

Heya btegy hena 34an te4rab 2ahwa .

.هي بتيجي هنا عشان تشرب قهوه