“To” in Greek
In Greek, “To” (as in the preposition) is written using the Latin script as:
(singular, masculine) Ston
(singular, feminine) Sti
(singular, neutral) Sto
(plural, masculine) Stous
(plural, feminine) Stis
(plural, neutral) Sta
Using the Greek alphabet, it is written as:
(singular, masculine) Στον
(singular, feminine) Στη
(singular, neutral) Στο
(plural, masculine) Στους
(plural, feminine) Στις
(plural, neutral) Στα
(Editor’s note: When a preposition is followed by, in English, “a”, the Greek word se / σε, instead, is used.)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“We’re going to a restaurant.”
Tha pame se ena estiatorio.
Θα πάμε σε ένα εστιατόριο.
“He’s sending an email to her.”
Stelnei ena email s’aftin.
Στέλνει ένα email σ’αυτήν.
(Editor’s note: In s’aftin / σ’αυτήν, the s’ / σ’ represents Se but it’s more conventional amongst Greek speakers to communicate this expression as s’aftin / σ’αυτήν.)
“I need to go to a bank.”
Prepei na pao se mia trapeza.
Πρέπει να πάω σε μια τράπεζα.
“She turned to the left.”
Estripse aristera.
Έστριψε αριστερά.
(Editor’s note: In Greek, in many statements that communicate a direction, a preposition isn’t used.)
“The plane is flying to Athens.”
“The bus is driving to Tunis.”
To aeroplano petaei gia Athina.
Το αεροπλάνο πετάει για Αθήνα.
(Editor’s note: In Greek, in the context of flying, in everyday speech, Gia / για is conventionally used as the preposition.)
Comments are closed.