“Boat”, “Boats” (nouns) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Boat” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Markeb

Using the Arabic script, it is written as:

 مركب (m)

In Egyptian Arabic, “Boats” (the noun) is written using the Latin script as:

Marakeb

Using the Arabic script, it is written as:

مراكب

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Look at all these boats!”

Bos 3ala kol almarakeb de!

!بص على كل المراكب دي

 
“We rented a boat to relax.”

E7na 2agrna markeb lil2stgmam.

.احنا اجرنا مركب للاستجمام

 
“That boat looks great!”

Almarkeb dh 4akloh ra2e3!

!المركب ده شكله رائع

 
“We sold our boat.”

E7na be3na markebna.

.احنا بيعنا مركبنا

 
“Which one is your boat?”

2nhy wa7d almarkeb beta3k?

انهي واحد المركب بتاعك؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Boat”, “Boats” in Lebanese Arabic

“Boat”, “Boats” in Tunisian Arabic

“Boat”, “Boats” (nouns) in Turkish