“Bar”, “Bars” (elongated object) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Bar“ (the noun, as in the elongated object) is written using the Latin script as:

(m) Bar

Using the Arabic script, it is written as:

بار (m)

In Tunisian Arabic, “Bars “ (the noun) is written using the Latin script as:

Biren

Using the Arabic script, it is written as:

بيران

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There are iron bars securing these windows.”

Fama zouz biren 7did chedin e chbebek hedhom.

.فما زوز بيرا حديد شادين الشبابك هاذم

 
“They are using steel bars for the construction project.”

9e3din yesta3mlou fi biren 7did fel bany.

.قاعدين يستعملو في بيران حديد في البني

 
“What is this bar made of?”

Men chnou masnou3 el bar hedha?

من شنو مصنوع البار هذا؟

 
“What are these bars used for?”

Men chnou masnou3in el biren hedhom?

من شنو مصنوعين البيران هاذم؟

 
“Those are gold bars.”

Hekom biren dhhab.

.هاكم بيران ذهب