“Pastry”, “Pastries” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Pastry” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) 7lou

Using the Arabic script, it is written as:

 حلو (m)

In Tunisian Arabic, “Pastries” (the noun) is written using the Latin script as:

7lou

Using the Arabic script, it is written as:

حلو

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What is your favourite pastry in this country?”

Chnou a7sen 7lou 3andek fl bled hedhi?

شنوا احسن حلو عندك في البلاد هذي؟

 
“Do you want a pastry with your coffee?”

T7eb 7lou m3a l9ahwa mte3ek?

تحب حلو مع القهوة متاعك؟

 
“They serve fresh pastries here every morning.”

Houni kol sbe7 ysarbiw 7lou freshk.

.هوني كل صباح يسربيو حلو فرشك

 
“I bought a box of pastries for my family earlier.”

Se3a chrit sondou9 7lou ldarna.

.ساعة شريت صندوق حلو لدارنا

 
“The pastries here are fresh and delicious.”

El 7lou houni freshk w bnin.

.الحلو هوني فرشك وبنين

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Pastry”, “Pastries” in Lebanese Arabic