“Ready” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Ready” is written using the Latin script as:

(m) Gahez

(f) Gahzah

Using the Arabic script, it is written as:

جاهز (m)

جاهزه (f)

In Egyptian Arabic, “Ready” is written using the Latin script as:

Gahzen

Using the Arabic script, it is written as: 

جاهزين

Listen to these three word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m ready to go out.”

(m) Ana gahez lil5roug.

(f) Ana gahzah lil5roug.

.انا جاهز للخروج (m)

 انا جاهزة للخروج (f)

 

“Are you ready?”

(m) Enta gahez?

(f) Enty gahzah?

انت جاهز؟ (m)

انتي جاهزة؟ (f)

 
“She’s ready.”

Heya gahza.

.هي جاهزه

 
“He’s ready to go to school.”

Howa gahez 34an yro7 almadrasa.

.هو جاهز عشان يروح المدرسه

 
“Come down, dinner is ready!”

(singular) Ta3ala ta7t, al3a4a gahez!

(plural) Ta3alo ta7t, al3a4a gahez!

!تعالى تحت، العشا جاهز (singular)

!تعالو تحت، العشا جاهز (plural)

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Ready” in Lebanese Arabic

“Ready” in Tunisian Arabic

“Ready” in Turkish