“Ruined” (adjective) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Ruined” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Fesed

(f) Fesda

Using the Arabic script, it is written as:

فاسد (m)

فاسدة (f)

In Tunisian Arabic, “Ruined” (the adjective, in the plural form) is written using the Latin script as:

Fesdin

Using the Arabic script, it is written as:

فاسدين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The blinds are ruined.”

El michleret fesdin.

.الميشلارات فاسدين

 
“The crops are ruined by the storm.”

El 7sid fesed bel 3asfa.

.الحصيد فاسد بالعاصفة

 
“My book is ruined. I spilled coffee on it.”

Ktebi fesed. Kabbit 3lih 9ahwa.

.كتابي فاسد. كبّيت عليه قهوة

 
“You can use that ruined shirt as a rug.”

Tnajjem testa3mel el maryoul el fesed heka bsat.

.تنجّم تستعمل المريول هاكا المريول بساط

 
“The zipper is broken and now my dress is ruined.”

El salsla mkasra w taw labsti fesda.

.السلسلة مكسرة وتو لبستي فاسدة