“Jog” (future) (verb) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Jog” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

(I) Nejri

(You) Tejri

(You, plural) Tejriw

(He) Yejri

(She) Tejri

(We) Nejriw

(They) Yejriw

Using the Arabic script, it is written as:

نجري (I)

تجري (You)

تجريو (You, plural)

يجري (He)

تجري (She)

نجريو (We)

يجريو (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to jog this afternoon.”

Bech nejri lyoum la3chya.

.بش نجري ليوم العشية

 
“I’m not going to jog today.”

Mouch bech nejri lyoum.

.موش بش نجري اليوم

 
“Do you want to jog or swim?”

T7eb nejriw wala n3oumou?

تحب نجريو ولا نعومو؟

 
“Are you going to jog today?”

Bech tejri lyoum?

بش تجري ليوم؟

 
“At what time do you two want to jog?”

Wa9tech t7ebou tejriw?

وقتاش تحبو تجريو؟

 
“He said he is going to jog for an hour later.”

9al elli howa bech yejri se3a kemla mba3d.

.قال اللي هو بش يجري ساعة كاملة مبعد

 
“She wants to jog with us tomorrow morning.”

T7eb tejri m3ana ghodwa essbe7.

.تحب تجري معانا غدوة الصباح

 
“We are going to jog later in the nearby park.”

Bech nejriw mba3d fel parc le9rib.

.بش نجريو مبعد في البارك القديم

 
“They will jog tomorrow morning.”

Bech yejriw ghodwa essbe7.

.بش يجريو غدوة الصباح