“Pants” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Pants” (the noun, as in one pair of pants) is written using the Latin script as:

Bantalon

Using the Arabic script, it is written as:

بنطلون

In Lebanese Arabic, “Pants” (the noun, as in multiple pairs of pants) is written using the Latin script as:

Banatleen

Using the Arabic script, it is written as:

بنطلين

 

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Those are blue pants.”

(singular) Heyda bantalon azra2.

.هيدا بنطلون أَزرق (singular)

 
“These pants are comfortable.”

(singular) Heyda l bantalon moori7.

.هيدا البنطلون مريح (singular)

 
“How much for these pants?”

(singular) B adde heyda l bantalon?

بي أَدّه هيْدا البنطلون؟ (singular)

 
“I like these pants.”

(singular) 7abbeyt heyda l bantalon.

.حبّيْت هيْدا البنطلون (singular)

 
“This store sells pants.”

(plural) Hal ma7al bibee3 banatleen.

.هال محّل بِبيع بَنَطْلين (plural)

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Pants” in Tunisian Arabic