“Walked” (past) (verb) in Egyptian Arabic
In Egyptian Arabic, “Walked” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:
(I) M4et
(You) M4et
(You, plural) M4eto
(He) M4e
(She) Me4yet
(We) M4ena
(They) Me4yo
Using the Arabic script, it is written as:
مشيت (I)
مشيت (You)
مشيتو (You, plural)
مشي (He)
مشيت (She)
مشينا (We)
مشيو (They)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“I walked here.”
Ana ma4it huna.
.انا مشيت هنا
“No, I didn’t walk here. I got a ride.”
La, ana m4 ham4y huna. Ana laqit tawsila.
.لا، انا مش همشي هنا انا. لقيت توصيله
“Did you walk here?”
Anta ma4it huna?
انت مشيت هنا؟
“How long did it take for you three to walk here?”
Anto al talata a5dto qad ayh llma4y ala huna?
انتوا التلاته اخدتوا قد ايه للمشي الى هنا؟
“Did he walk or drive here?”
Hwa kan byam4y wala bisoq huna?
هو كان بيمشي ولا بيسوق هنا؟
“She walked here.”
Hya me4yet huna.
.هي مشيت هنا
“We walked here.”
A7na ma4ina huna.
.احنا مشينا هنا
“They walked 14 kilometres to get here.”
Homa me4yo 14 kylomtran lilwasol ilaa huna.
.هم مشيو 14 كيلو مترا للوصول الى هنا
In other Mediterranean languages and dialects
“Walked” (past) (verb) in Lebanese Arabic
Comments are closed.