“Faster”, “Fastest” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Faster” (the adjective) is written using the Latin script as:

Asra3

Using the Arabic script, it is written as:

أسرع

In Tunisian Arabic, “Fastest” (the adjective) is written using the Latin script as:

El asra3

Using the Arabic script, it is written as:

الأسرع

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can you walk a little faster?”

Tnajem temchi asra3 chwaya?

تنجّم تمشي أسرع شوية؟

 
“She is driving faster than usual.”

Hiya tsou9 asra3 mel 3ada.

.هي تسوق أسرع مالعادة

 
“That’s the fastest runner in the team.”

(m) Hedha asra3 jarray fel equipe.

(f) Hedhi asra3 jarraya fel equipe.

.هذا أسرع جرّاي في الإيكيب (m)

.هاذي أسرع جرّاية في الإيكيب (f)

 
“He swam faster today than yesterday.”

Howa 3am lyoum asra3 men emes.

.هو عام اليوم أسرع من آمس

 
“We should start preparing the orders faster. It’s getting busy.”

Lezemna nebdew n7adhro les commandes asra3. Famma 5edma.

.لازمنا نبداو نحظرو لي كوموند. برشا خدمة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Faster”, “Fastest” in Lebanese Arabic