“Tax”, “Taxes” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Tax” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Tax

Using the Arabic script, it is written as:

تاكس (m)

In Tunisian Arabic, “Taxes” (the noun) is written using the Latin script as:

Tax

Using the Arabic script, it is written as:

تاكس

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There are taxes on the purchase.”

Famma tax 3la el hajet eli chrithom.

.فمّا تاكس على الحاجات الّي شريتهم

 
“How much is the tax?”

9addech el tax?

قدّاش التاكس؟

 
“How much is the income tax in this country?”

9adech el tax 3la chahreya fel bled hedhi?

قدّاش التاكس على الشهريّة في البلاد هاذي؟

 
“That politician wants to lower taxes.”

El siyesi hedheka y7eb yna9es fel tax.

.السياسي هذاكا يحبّ ينقّص في التاكس

 
“The taxes in that country are low.”

El tax fel bled hedhika taya7.

.التاكس في البلاد هاذيكا طايح