“Any time” (noun) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Any time” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Wa9t

Using the Arabic script, it is written as:

وقت (m)

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you have any time on Monday to meet?”

3andek wa9t nhar lethnin bech net9ablou?

عندك وقت نهار الاثنين باش نتقابلو؟

 
“Does the professor have any time on Friday morning to meet with me?”

(m) Za3ma el prof 3andou wa9t nhar el jem3a el sbe7 bech y9abelni?

(f) Za3ma el profa 3andha wa9t nhar el jem3a el sbe7 bech t9abelni?

زعمة البروف عندو وقت نهار الجمعة الصباح باش يقابلني؟ (m)

زعمة البروفة عندها وقت نهار الجمعة الصباح باش تقابلني؟ (f)

 
“Does any time on the 13th work for you for the flight?”

Yse3dek tsafer fi ay wa9t nhar 13 f chhar?

يساعدك تسافر في أيّ وقت نهار 13 في الشهر؟

 
“Do you two have any time on Thursday night to work on the project?”

3andkom wa9t entouma ezouz nhar lekhmis f lil bech nekhdmou 3la el machrou3?

عندكم وقت أنتوما الزوز نهار الخميس في اليل باش نخدمو على المشروع؟

 
“Do you have any time today to talk?”

3andek wa9t lyoum bech na7kiw?

عندك وقت اليوم باش نحكيو؟