“Running” (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Running” (the verb) is written using the Latin script as:

(I) 3amberkod

(You) (m) 3ambterkod

(You) (f) 3ambterekde

(You, plural) 3ambyerekdo

(He) 3ambyerkod

(She) 3ambterkod

(We) 3amnerkod

(They) 3ambyerekdo

Using the Arabic script, it is written as:

عامبركود (I)

عامبتركود (You) (m)

عامنركود (You) (f)

عامبيركدو (You, plural)

عامبيركود (He)

عامبتيركود (She)

عامنيركود (We)

عامبيركودو (They)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“I’m running to the store!”

3amberkod 3al mahal!

!عامبركود عالماحال

 
“I’m not running! I’m jogging.”

Ma 3amberkod! 3amba3mol jogging.

.jogging ماعمبركود! عامباعمول

 
“Where are you running to?”

(m) Wen 3ambterkod?

(f) Wen 3ambterekde?

وين عامبتركود؟ (m)

وين عامبتركدي؟ (f)

 
“Where are you two running to?”

Wen 3ambterekdo 2ento naynetkon?

وين عامبتركدو أنتو نايناتكون؟

 
“He is running to the beach.”

3ambyerkod 3al baher.

.عامبركود عالباحر

 
“She is running back to the restaurant.”

3ambterkod 3al mat3am.

.عامبتركود عالماتعام

 
“We are running right now.”

3amnerkod hala2.

.عامنركود حالاق

 
“Those kids are running down the promenade.”

Haydol 2al louled 3ambyerekdo 3al promenade.

.promenadeحايدول ألوليد عامبيركدو عال

 

Related words in Lebanese Arabic

“Run” (verb) in Lebanese Arabic

“Runs” (verb) in Lebanese Arabic

“Ran” (verb) in Lebanese Arabic
 

Comments are closed.