“With” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “With” is written using the Latin script as:

M3

Using the Arabic script, it is written as:

مع

Listen to this word pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
Can I get a tea with sugar?

Momkn a5od 4ay m3 sokar?

ممكن اخد شاي مع سكر؟

 
With or without sugar?

Bsokar wla mn 8er?

بسكر ولا من غير؟

 
I’m out at a restaurant with my parents.

Ana barah fe mat3am m3 ahli.

.انا بره في مطعم مع اهلي

 
I’m travelling with my two children.

Ana msafer m3 tefleny.

.انا مسافر مع طفليني

 
What type of insurance does the rental car come with?

El 3arabeyah el 2egar btegy bta2men eh?

العربية الإيجار بتيجي بتأمين ايه؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“With” in Tunisian Arabic

“With” in Greek

“With” in Turkish
 

Comments are closed.