“Bedframe”, “Bedframes” in Tunisian Arabic

َIn Tunisian Arabic, “Bedframe” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Moulla

Using the Arabic script, it is written as:

 مولّة (f)

In Tunisian Arabic, “Bedframes” (the noun) is written using the Latin script as:

Moullet

Using the Arabic script, it is written as:

مولاّت

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can you help me assemble the bedframe?”

Tnajjam t3aweni nrakkab el moulla?

تنجّم تعاوني نركّب المولّة؟

 
“Are there instructions with the bedframe?”

Fama kifech nrakkab el moulla?

فمة كيفاش نركّب المولّة؟

 
“We need to deassemble the bedframe.”

Lezemna enna7iw el moulla.

.لازمنا نحّيو المولّة

 
“This bedframe is missing a part.”

El moulla feha 9at3a ne9sa.

.المولّة فاها قطعة ناقصة

 
“I deliver and install about five bedframes a day at my work.”

Kol nhar nwassal w nrakkab ta9riban khamsa moullet fel khedma.

.كلّ نهار نوصّل ونركّب تقريبا خمسة مولاّت في الخدمة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Bedframe”, “Bedframes” in Lebanese Arabic