“Foam” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Foam” (in the singular form) is written using the Latin script as:

(f) Kachkoucha

Using the Arabic script, it is written as:

كشكوشة (f)

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“How did you produce the foam?”

Kifech sna3t l kachkoucha?

كيفاش صنعت الكشكوشة؟

 
“There is foam at the top of the drink.”

Famma kachkoucha fl kes.

.فمّا كشكوشة في الكاس

 
“Do you want foam or no foam?”

T7eb bl kachkoucha wala blech?

تحب بالكشكوشة ولا بلاش؟

 
“There is foam at the top of the water.”

Famma kachkoucha fou9 lme.

.فما كشكوشة فوق الما

 
“Foam or no foam?”

Bel kachkoucha wala blech kachkoucha?

بالكشكوشة ولا بلاش كشكوشة؟

This word in other Arabic dialects

“Foam” (noun) in Lebanese Arabic