“Contain”, “Contains”, “Containing”, “Contained” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Contain” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Damin

(f) Damne

Using the Arabic script, it is written as:

ضمن (m)

ضمني (f)

In Lebanese Arabic, “Contains” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yitdaman

(f) Tedaman

Using the Arabic script, it is written as:

 يتضمن (m)

  تتضمن (f)

In Lebanese Arabic, “Containing” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyetdaman

(f) 3ambtedaman

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيتضمن (m)

عمبتتضمن (f)

In Lebanese Arabic, “Contained” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Tedaman

(f) Tedamanit

Using the Arabic script, it is written as:

 تضمن (m)

  تضمنت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What does it contain?”

Shou byitdaman?

شو بيتضمن؟

 
“It contains…”

Byitdaman…

…بيتضمن

 
“This bottle contains soap.”

Fi saboun demen hal 2anine.

.في صابون ضمن هالقنينة

 
“The bag contains garbage.”

Fi zbele demen hal kees.

.في زبالة ضمن هالكيس

 
“The field contained a pile of garbage, but the city cleaned it up.”

Ken fi kawme zbele demen 2al hakle, bas 2al baladiye nadafit.

.كان في كومة زبالة ضمن الحقلة بس، البلدية نضفت