“Flick”, “Flicks”, “Flicking”, “Flicked” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Flick” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Nafid

(f) Nafde

Using the Arabic script, it is written as:

نفض (m)

 نفضي (f)

In Lebanese Arabic, “Flicks” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yinafid

(f) Tnafid

Using the Arabic script, it is written as:

ينفض (m)

 تنفض (f)

In Lebanese Arabic, “Flicking” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambinafid

(f) 3ambtnafid

Using the Arabic script, it is written as:

 عمبينفض (m)

 عمبتنفض (f)

In Lebanese Arabic, “Flicked” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Nafad

(f) Nafadit

Using the Arabic script, it is written as:

نفض (m)

 نفضت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He flicked a piece of food from her finger.”

Huwe nafad 2et3it 2akel men 2esba3o.

.هو نفض قطعة اكل من اصبعو

 
“She flicked a piece of food from her finger.”

Hiye nafadit 2et3it 2akel men 2esba3iha

.هي نفضت قطعة اكل من اصبعها

 
“Just flick it away.”

Bas nafdo.

.بس نفضو

 
“What did you flick?”

(m) Shou nafadet?

(f) shou nafadte?

شو نفضت؟ (m)

شو نفضتي؟ (f)

 
“Don’t flick that.”

(m) Ma tenfado.

(f) Ma tenfadha.

.م تنفضو (m)

.م  تنفضها (f)