“Accept”, “Accepts”, “Accepting”, “Accepted” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Accept” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Wefi2

(f) Wef2e

Using the Arabic script, it is written as:

وافق  (m)

 وافقي (f)

In Lebanese Arabic, “Accepts” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yiwefi2

(f) Twefi2

Using the Arabic script, it is written as:

يوافق (m)

 توافق (f)

In Lebanese Arabic, “Accepting” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambiwefi2

(f) 3ambtwefi2

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيوافق (m)

عمبتوافق (f)

In Lebanese Arabic, “Accepted” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Wefa2

(f) Wef2it

Using the Arabic script, it is written as:

وافق (m)

 وافقت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I accept!”

2ana bwefa2!

!انا بوافق

 
“I accept your offer!”

(m) 2ana bwefa2 3ala 3ardak!

(f) 2ana bwefa2 3ala 2ardik!

!انا بوافق على عرضك (m)

!انا بوافق على عرضيك (f)

 
“Will you accept the offer?”

(m) Rah twefa2 3ala 2al 3ared?

(f) Rah twef2e 3ala 2al 3ared?

رح توافك على العرض؟ (m)

رح توافكي على العرض؟ (f)

 
“The offer is accepted!”

2al 3ared 2en2ebil!

!العرض انقبل

 
“The family accepted the offer!”

2al 3ayle 2eblit bel 3ared!

!العيلة قبلت بالعرض