“Signature”, “Signatures” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Signature” (the noun) is written using the Latin script as:

2imda2

Using the Arabic script, it is written as:

إمضاء

In Lebanese Arabic, “Signatures” (the noun) is written using the Latin script as:

2imda2

Using the Arabic script, it is written as:

إمضاء

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“That is my signature.”

Hayda 2imda2i.

.هيدا امضاءي

 
“I like your signature.”

Hebet 2imda2ak.

.حبيت امضاءك

 
“Nice signature!”

2imda2 helo!

!إمضاء حلو

 
“There are two signatures on this document.”

Fi 2imda2en bihal m3amale.

.في امضاءين بهالمعاملة

 
“Can you please provide your signature here?”

(m) Fik 2arjouk temde hon?

(f) Fike 2arjouke temde hon?

 فيك أرجوك تمضي هون؟ (m)

 فيكي أرجوكي تمضي هون؟ (f)

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Signature”, “Signatures” in Tunisian Arabic

“Signature”, “Signatures” in Turkish