“Factual” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Factual” (the adjective) is written using the Latin script as:

Ha2i2i

Using the Arabic script, it is written as:

حقيقي

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Is it factual?”

Hal shi ha2i2i?

هل شي حقيقي؟

 
“It’s factual.”

2inaha ha2i2i.

.انها حقيقي

 
“How factual is it?”

2adesha ha2i2i?

ديشها حقيقية؟

 
“It’s quite factual.”

2inaha ha2i2i tamaman.

.انها حقيقية تمامًا

 
“That paragraph is very factual.”

Hal fa2ra ha2i2i.

.هل فقرة حقيقية

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Factual” in Egyptian Arabic

“Factual” in Greek

“Factual” in Turkish