“Time”, “Times”, “Timing”, “Timed” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Time” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Wa2et

(f) Wa2te

Using the Arabic script, it is written as:

وقت (m)

وقتي (f)

In Lebanese Arabic, “Times” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yiwa2et

(f) Twa2et

Using the Arabic script, it is written as:

يوقت (m)

   توقت (f)

In Lebanese Arabic, “Timing” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambiwa2et

(f) 3ambetwa2et

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيوقت (m)

عمبتوقت (f)

In Lebanese Arabic, “Timed” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Wa2at

(f) Watit

Using the Arabic script, it is written as:

وقت (m)

 وقتت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I will time it.”

Rah wa2to.

.رح وقتو

 
“I will time you.”

(m) Rah wa2tak.

(f) Rah wa2tik.

.رح وقتك (m)

.رح وقتيك (f)

 
“The coach timed the students sprinting.”

2al moudarib wa2at 2al tlemiz bel raked.

.المدرب وقت التلاميذ بالركض

 
“What was your time?”

(m) 2adesh ken wa2tak?

(f) 2adesh kenit wa2tik?

اديش كان وقتك؟ (m)

اديش كان وقتيك؟ (f)

 
“I timed it.”

Wa2etha.

.وقتها