“Back yard”, “Back yards” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Back yard” (the noun) is written using the Latin script as:

2al beha 2al khalfiye

Using the Arabic script, it is written as:

الباحة الخلفية

In Lebanese Arabic, “Back yards” (the noun) is written using the Latin script as:

2al behat 2al khalfiye

Using the Arabic script, it is written as:

الباحاة الخلفية

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“The party is in the back yard.”

2ala hafle bel beha 2al khalfiye.

.الحفلة بالباحة الخلفية

 
“The kids are playing in the back yard.”

2al 2awled 3ambyil3abo bel beha 2al khalfiye.

 .الأولاد عمبيلعبو بالباحة الخلفية

 
“I’m in the back yard.”

2ana bel beha 2al khalfiye.

.انا بالباحة الخلفية

 
“This is a nice back yard.”

Hayde 2al beha 2al khalfiye helwe.

.هيدي الباحة الخلفية حلوة

 
“This is a big back yard!”

Hayde 2al beha 2al khalfiye kbire.

!هيدي الباحة الخلفية كبيرة

 

Related terms & words in Lebanese Arabic

“Front yard”, “Front yards” in Lebanese Arabic

“Yard”, “Yards” (land) in Lebanese Arabic

“Lawn”, “Lawns” in Lebanese Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Back yard”, “Back yards” in Tunisian Arabic

“Back yard”, “Back yards” in Greek

“Back yard”, “Back yards” in Turkish